14 января 2016 00:45В Карачаево-Черкесии готовится к изданию пилотный выпуск комиксов на абазинском языке по мотивам сказок и Нартского эпоса, который позволит привлечь детей и молодежь к культурному наследию народа.
"Впервые мы решили создать комиксы на абазинском языке, чтобы язык сохранялся и развивался среди подрастающего поколения. К сожалению, на сегодняшний день обучения в средних школах недостаточно для того, чтобы полноценно говорить на родном языке. Поэтому мы стараемся принимать всевозможные меры, чтобы молодежь увлеченно изучала язык. В качестве основы для комиксов мы бы хотели использовать старинный эпос, известный среди народов Северного Кавказа, куда входят сказания о происхождении и приключениях героев-богатырей",- рассказал корреспонденту РИА Карачаево-Черкесия руководитель обособленного подразделения международного объединения содействия развитию абазино-абхазского этноса "Алашара" в Черкесске Рамазан Мхце.
Также Р.Мхце сообщил, что в ближайшее время стартует онлайн-конкурс рисунков, победители которого станут авторами эскизов для будущих комиксов.
Главная задача проекта это сохранение и развитие абазинского языка и культуры. Сегодня ведется активная работа в целях популяризации художественной, документальной, научной литературы на родном языке.
На сегодняшний день работники культуры, представители научного сообщества, филологи и лингвисты, занимающиеся абазинским языком, ведут масштабную исследовательскую работу по сбору старинных абазинских и абхазский сказаний, былин и сказок. Рассказы, которые передавались словестно от бабушек и дедушек, постепенно уходят в историю. Этот проект создан для сохранения национальной самобытности и истории.
